переработка

переработка
1) General subject: conversion, processing, recast, remaking, revision (книги), rip off, rip-off (недобросовестная), working, making
2) Naval: working down
3) Medicine: working through (процесс достижения прозрения пациента)
4) Military: (re) processing, (re) reprocessing, (re) treatment, retreatment
5) Engineering: fabricating, overtime work (работа сверх нормы), redesign (конструкции), refinement (нефти), refining, reprocessing, revision (напр. статьи)
6) Agriculture: (первичная) processing
7) Construction: thorough revision
8) Railway term: rehandling (состава)
9) Law: specification (создание новой вещи из чужих материалов)
10) Economy: redesign (проекта или конструкции), rendering (непищевого животного сырья с получением жира или кормовой муки), reoperation
11) Automobile industry: retreat
12) Forestry: conversion (напр. бумаги, древесины), recycling, reprocessing (напр. бумажного брака)
13) Metallurgy: handling (груза), using-up
14) Polygraphy: converting
15) Psychology: elaboration, working-through
16) Jargon: (недобросовестная) rip-off
17) Oil: refining (нефти), waste-handling
18) Patents: reduction
19) Business: adaptation, treatment
20) Drilling: redesigning
21) Marine science: working over
22) Cables: reclamation, recovery, recycling (отходов)
23) leg.N.P. revision (of a draft resolution, etc.; parliamentary practice), specificatio (law of personal property), specification (as a mode of acquisition of a title; law of personal property)
24) Makarov: overtime (работа сверх нормы), processing (обработка сырья в полуфабрикат, готовую продукцию), rehandling, revision (переделка книги, статьи), rewrite (коренная переделка), working (обработка сырья в полуфабрикат, готовую продукцию)
25) Gold mining: metasomatosis
26) oil&gas: process engineering, refinery
27) Pharmacy: (обработка несоответствующего продукта с помощью технологических стадий, отличающихся от установленного технологического процесса) reworking

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Синонимы:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


Полезное


Смотреть что такое "переработка" в других словарях:

  • переработка — (reworking): Обработка промежуточного продукта или АФС, не удовлетворяющих требованиям стандартов или спецификаций, с помощью одной или нескольких технологических стадий, отличающихся от установленного технологического процесса, с целью получения …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Переработка — отходов Переработка нефти Комбинированная переработка минерального сырья Глубокая переработка зерна «Переработка»  тайландско гонконгский фильм ужасов 2006 года …   Википедия

  • ПЕРЕРАБОТКА — ПЕРЕРАБОТКА, переработки, жен. 1. только ед. Действие по гл. переработать во всех знач., кроме 6, 7 и 8 перерабатывать. Переработка сырья. Переработка рукописи. Переработка проекта. || Производственный процесс, которому подвергается сырье.… …   Толковый словарь Ушакова

  • переработка — обработка, превращение, трансформирование, модификация, модернизация, реконструкция, реформа, реформирование, перестройка, изменение, обновление; утилизация, конверсия, крекинг, обогащение, перерабатывание, переделка, пирогенизация Словарь… …   Словарь синонимов

  • переработка —     ПЕРЕРАБОТКА, переделка     ПЕРЕРАБАТЫВАТЬ/ПЕРЕРАБОТАТЬ, переделывать/переделать …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ПЕРЕРАБОТКА — одно из оснований приобретения права собственности. Согласно ст. 220 ГК РФ право собственности на новую движимую вещь, которое лицо изготовило путем П. не принадлежащих ему материалов, приобретает собственник этих материалов (если иное не… …   Юридический словарь

  • переработка — ПЕРЕРАБОТАТЬ, аю, аешь; анный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • переработка — Производное произведение, являющееся результатом переделки оригинального произведения в другой жанр или приспособления его к другой читательской аудитории, в результате чего меняется композиция и форма выражения первоначального произведения.… …   Справочник технического переводчика

  • Переработка — вид производного произведения, написанного на основе другого, которое перерабатывают, чтобы приспособить, напр., к читателю ребенку. Библиогр. описание см. Обработка …   Издательский словарь-справочник

  • Переработка — (лат. specificatio, speciem facio; англ. thorough revision, conversion) в гражданском праве РФ одно из оснований приобретения права собственности. В соответствии с ГК РФ* (ст. 220), если иное не предусмотрено договором, право собственности на… …   Энциклопедия права

  • ПЕРЕРАБОТКА — в соответствии с гражданским законодательством РФ одно из оснований приобретения права собственности (гл. 14 ГК РФ). Согласно ст. 220 ГК РФ если иное не предусмотрено договором, право собственности на новую движимую вещь, изготовленную лицом… …   Юридическая энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»